Dr. José Joaquín Martínez

Dr. José Joaquín Martínez

Spanish in Economy and Finance
  • Professional address
    FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS I - P2 - (0020P2010)
  • Email
    jj.martinez@ua.es
  • Phone
    +34 965903400 x 9490
Abbreviated Curriculum Vitae  
Positions held 

Plaza: 

PROFESOR/A TITULAR DE UNIVERSIDAD 

Dpto.: 

FILOLOGIA ESPAÑOLA, LINGUISTICA GENERAL

Teaching 
  • Quinquenios docentes:  2
  • Número de trabajos fin de grado/máster dirigidos o codirigidos (últimos 5 años): 15
  • Nombre asignatura/curso:  HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA II
    Impartida en: 
    • GRADO EN ESPAÑOL: LENGUA Y LITERATURAS 

Nº de veces impartido:  1
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN LITERARIA
    Impartida en: 
    • MÁSTER UNIVERSITARIO EN ESTUDIOS LITERARIOS 

Nº de veces impartido:  7
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  TRABAJO FIN DE MÁSTER
    Impartida en: 
    • MÁSTER UNIVERSITARIO EN ESPAÑOL E INGLÉS COMO SEGUNDAS LENGUAS/LENGUAS EXTRANJERAS 

Nº de veces impartido:  4
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  COMPRENSIÓN Y EXPRESIÓN ESCRITA. ESPAÑOL L2/LE
    Impartida en: 
    • MÁSTER UNIVERSITARIO EN ESPAÑOL E INGLÉS COMO SEGUNDAS LENGUAS/LENGUAS EXTRANJERAS 

Nº de veces impartido:  7
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  TRABAJO FIN DE MÁSTER
    Impartida en: 
    • MÁSTER UNIVERSITARIO EN INGLÉS Y ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS 

Nº de veces impartido:  3
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  EL ESPAÑOL ECONÓMICO-FINANCIERO
    Impartida en: 
    • MÁSTER UNIVERSITARIO EN INGLÉS Y ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS 

Nº de veces impartido:  7
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  ANÁLISIS DE TEXTOS EN ESPAÑOL
    Impartida en: 
    • GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN 

Nº de veces impartido:  3
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  ESPAÑOL: NORMA Y USO I
    Impartida en: 
    • GRADO EN HUMANIDADES 
    • GRADO EN ESTUDIOS ÁRABES E ISLÁMICOS 
    • GRAU EN FILOLOGIA CATALANA 
    • GRADO EN ESTUDIOS FRANCESES 
    • GRADO EN ESTUDIOS INGLESES 

Nº de veces impartido:  5
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  ESPAÑOL PROFESIONAL
    Impartida en: 
    • GRADO EN ESPAÑOL: LENGUA Y LITERATURAS 

Nº de veces impartido:  1
Fecha de última vez:  2017
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  ANÁLISIS Y REDACCIÓN DE TEXTOS ESPAÑOL
    Impartida en: 
    • Licenciatura en Traducción e Interpretación. Alemán - plan 2000 
    • Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - plan 2000 
    • Licenciatura en Traducción e Interpretación. Inglés - plan 2000 

Nº de veces impartido:  5
Fecha de última vez:  2012
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA II
    Impartida en: 
    • Licenciatura en Filología Árabe - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Catalana - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Francesa - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Hispánica - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Inglesa - plan 2000 

Nº de veces impartido:  3
Fecha de última vez:  2011
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  INIACIÓN A LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICO-LITERARIA
    Impartida en: 
    • Máster Oficial en Estudios Literarios (2007) 

Nº de veces impartido:  3
Fecha de última vez:  2011
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  EL ESPAÑOL DE LOS NEGOCIOS
    Impartida en: 
    • Máster Oficial en Inglés y Español para Fines Específicos i Empresariales (2006) 

Nº de veces impartido:  5
Fecha de última vez:  2011
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  COMPRENSIÓN Y EXPRESIÓN ESCRITA. ESPAÑOL LE
    Impartida en: 
    • Máster Oficial en Enseñanza de Español e Inglés como Segundas Lenguas (L2) / Lenguas Extranjeras (LE) (2006) 

Nº de veces impartido:  1
Fecha de última vez:  2010
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  EL ESPAÑOL DE LA MEDICINA Y LAS CIENCIAS DE LA SALUD
    Impartida en: 
    • Máster Oficial en Inglés y Español para Fines Específicos i Empresariales (2006) 

Nº de veces impartido:  1
Fecha de última vez:  2009
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  EL ESPAÑOL DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA
    Impartida en: 
    • Máster Oficial en Inglés y Español para Fines Específicos i Empresariales (2006) 

Nº de veces impartido:  1
Fecha de última vez:  2008
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    Impartida en: 
    • Licenciatura en Filología Árabe - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Catalana - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Francesa - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Hispánica - plan 2000 
    • Licenciatura en Filología Inglesa - plan 2000 

Nº de veces impartido:  4
Fecha de última vez:  2008
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

  • Nombre asignatura/curso:  HISTORIA DE LA LEXICOGRAFIA DEL ESPAÑOL: DESDE NEBRIJA A LA ACADEMIA
    Impartida en: 
    • DOCTORADO EN LITERATURA ESPAÑOLA E HISPANOAM., LENG. ESP., LING. GRAL. Y TEORÍA DE LA LITERAT 

Nº de veces impartido:  3
Fecha de última vez:  2007
Entidad de realización:  Universidad de Alicante

Teaching abroad 
  • Teaching Staff: Lifelong Learning Programme, LLP/ERASMUS en Universitat degli studi di Napoli Federico II.
  • Teaching Staff LL/P Erasmus en el Departamento de Lengua española de Szagedi Tudományegyetem, Szeged, Hungría. Abril 2010
  • Teaching Staff LL/P Erasmus en el Departamento de Lenguas: Sección español de la Manchester Metropolitan University, Manchester, Reino Unido. Febrero 2011.
Current research interests 
  • El español económico y financiero
  • El discurso metalingüístico en la prensa española
  • La lexicografía sincrónica y diacrónica del español
  • El tratamiento del humor en discursos no humorísiticos
International Conferences (selection) 

Título:  Español para fines específicos: Enseñanza/Aprendizaje del español de la economía como LE/L2
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Tipo evento:  PONENCIA INVITADA
Nombre del congreso:  I Jornadas Council on International Educational Exchange (CIEE) Alicante
Tipo evento:  Internacional no UE
Ciudad de celebración:  Alicante ( España )
Fecha de celebración:  18/10/2013

Título:  El discurso pedagógico de las Nuevas Tecnologías: transmisión y construcción del conocimiento en un entorno virtual
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Tipo evento:  CONFERENCIA INVITADA
Nombre del congreso:  V Seminario Hispano-argentino. Los discursos sobre la ciencia y las nuevas tecnologías
Tipo evento:  Internacional no UE
Ciudad de celebración:  Alicante ( España )
Fecha de celebración:  24/11/2011

Conferences organised (selection) 

Nombre del congreso:  X Jornadas de Estudios de Lingüística
Tipo evento:  Internacional no UE
Ciudad de celebración:  Alicante ( España )
Fecha de celebración:  12/03/2008

Selected publications 

Título:  Humor y noticias económicas y financieras en la prensa española 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Lingüística Española Actual 
Volumen:  
Páginas:  161 - 185 
Fecha:  2016 
ISSN:  0210-6345

Título:  El humor en el artículo de opinión 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Feminismo/s 
Volumen:  24 
Páginas:  117 - 141 
Fecha:  2014 
ISSN:  1696-8166

Título:  La modalización en el discurso económico-financiero: selección léxica y creación interna de palabras 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Español Actual 
Volumen:  101 
Páginas:  63 - 86 
Fecha:  2014 
ISSN:  1135-867X

Título:  El léxico económico en el DRAE a comienzos del siglo XXI 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Revista de Lexicografía 
Volumen:  XIX 
Páginas:  7 - 30 
Fecha:  2013 
ISSN:  1134-4539

Título:  ¿Qué son los lenguajes específicos?. Entrevista 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Revista Digital Universitaria 
Volumen:  12 
Páginas:  1 - 9 
Fecha:  2011 
ISSN:  1607-6079

Books 

Título:  La obra pedagógica del hispanista Lorenzo Franciosini (un maestro de español en el siglo XVII) 
Autores:  Martínez Egido, J.J. 
Editorial:  Polimetrica International Scientific Publisher Monza 
Fecha:  2010 
ISBN:  978-88-7699-199-8

Título:  La lexicografía bilingüe y plurilingüe en los siglos XVI y XVII 
Autores:  Martínez, J.J. 
Editorial:  Liceus.com 
Fecha:  2007 
ISBN:  84-9822-395-4

Título:  Galicismos. Italinismos. Lusismos. Anglicismos. Voces de otra procedencia 
Autores:  Martínez, J-J. 
Editorial:  Liceus.com 
Fecha:  2007 
ISBN:  978-84-9822-742-0

Título:  Constitución del léxico español. Palabras patrimoniales, cultas y semicultas. Latinismos. Arabismos. Helenismos. 
Autores:  Martínez Egido, J.J. 
Editorial:  Liceus.com 
Fecha:  2007 
ISBN:  978-84-9822-653-9

Articles 

Título:  Humor y noticias económicas y financieras en la prensa española 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Lingüística Española Actual 
Volumen:  
Páginas:  161 - 185 
Fecha:  2016 
ISSN:  0210-6345

Título:  El humor en el artículo de opinión 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Feminismo/s 
Volumen:  24 
Páginas:  117 - 141 
Fecha:  2014 
ISSN:  1696-8166

Título:  La modalización en el discurso económico-financiero: selección léxica y creación interna de palabras 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Español Actual 
Volumen:  101 
Páginas:  63 - 86 
Fecha:  2014 
ISSN:  1135-867X

Título:  El léxico económico en el DRAE a comienzos del siglo XXI 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Revista de Lexicografía 
Volumen:  XIX 
Páginas:  7 - 30 
Fecha:  2013 
ISSN:  1134-4539

Título:  ¿Qué son los lenguajes específicos?. Entrevista 
Autores:  Martínez Egido, J.J.
Revistas:  Revista Digital Universitaria 
Volumen:  12 
Páginas:  1 - 9 
Fecha:  2011 
ISSN:  1607-6079

Other professional activities 

Denominación del proyecto: Humor de género: observatorio de la identidad de mujeres y hombres a través del humor 
Competitivo: Sí 
Europeo: No 
Público: Sí 
Entidad/es financiadora/s: Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte
Fecha de inicio: 01/01/2016
Fecha de finalización: 31/12/2019 
Tipo participación: Colaborador

Denominación del proyecto: Género, humor e identidad: desarrollo, consolidación y aplicabilidad de mecanismos lingüísticos en español. 
Competitivo: Sí 
Europeo: No 
Público: Sí 
Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad
Fecha de inicio: 01/01/2016
Fecha de finalización: 31/12/2019 
Tipo participación: Colaborador

Denominación del proyecto: GÉNERO, HUMOR E IDENTIDAD: DESARROLLO, CONSOLIDACIÓN Y APLICABILIDAD DE MECANISMOS LINGÜÍSTICOS EN ESPAÑOL
Competitivo: Sí 
Europeo: No 
Público: Sí 
Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad
Fecha de inicio: 01/01/2016
Fecha de finalización: 31/12/2019 
Tipo participación: Colaborador

Denominación del proyecto: El discurso metalingüístico en la prensa española (1940-Hoy). Análisis multidimensional y caracterización genérica. 
Competitivo: Sí 
Europeo: No 
Público: Sí 
Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Economía y Competitividad
Fecha de inicio: 01/01/2016
Fecha de finalización: 31/12/2019 
Tipo participación: Colaborador

Denominación del proyecto: Aplicaciones a la clase de español como lengua extranjera de la ironía y el humor 
Competitivo: Sí 
Europeo: No 
Público: Sí 
Entidad/es financiadora/s: Ministerio de Educación y Ciencia
Fecha de inicio: 01/01/2009
Fecha de finalización: 30/06/2012 
Tipo participación: Colaborador