Dr. Isabel Balteiro

English in Tourism and the Leisure Industry
  • Professional address
    Dpto de Filología Inglesa Universidad de Alicante
  • Email
  • Phone
    (+34) 965903439; Ext. 2542
  • Fax
    (+34) 965903800
Abbreviated Curriculum Vitae  
  • BA in English Philology (Universidad de Santiago de Compostela)
  • PhD in English Philology (Universidad de Santiago de Compostela)
  • MA in Teaching in the Virtual World (Universidad de Málaga)
  • Expert in Forensic Linguistics (Universidad Pompeu Fabra)
  • Two 6-year research periods
Positions held 
  • Translator at the Students Information Centre – Universidad de Santiago de Compostela.
  • Research Projects Manager at the Dirección Xeral de I+D+I, Xunta de Galicia
  • Research Scholarship/Grant Holder, Universidad de Santiago & Xunta de Galicia
  • Assistant Lecturer at Universidad de Granada
  • Senior Lecturer at Universidad de Alicante
Invited scholar 
  • Faculty of Medieval and Modern Languages and Literature, Oxford, UK
  • Surrey Morphology Group, University of Surrey, UK
Teaching 
  • Senior Lecturer at Universidad de Alicante
  • Main courses taught: English Lexicology; English Lexis as FL; English Phonetics and Phonology; English Slang and Colloquial Language; The Language of Tourism
Teaching abroad 
  • Teaching Staff Exchanges at Albi, Toulousse, Bangor and Salzburg
Current research interests 
  • English Lexicology
  • English influence in European Languages, particularly in Spanish & Galician
  • English for Specific, Specialized and Professional Purposes
  • Teaching English Lexis to Foreign or Second Language Learners
  • Lexis and Gender
  • English Lexicography
International Conferences (selection) 

Título: Metaphorical Representations of 21st century Epidemic Diseases in Texts for a Non-specialized Readership: a case study
Nombre del congreso: XXXV Congreso Internacional de AESLA: “Las lenguas en la encrucijada: formación, acreditación y contexto de uso”
Ciudad de realización: Jaén, España
Fecha de realización: 05/05/2017Título: Cenamos un "Ensalight" o un "Wrápido"? Anglicización de patrones morfológicos en español

Nombre del congreso: VI Jornadas Internacionales de Lingüística Hispánica: Variación e Identidad
Ciudad de realización: Lisboa
Fecha de realización: 04/04/2017

Título: The Anglicization of Spanish Football Forums"
Nombre del congreso: International AEDEAN Conference
Ciudad de realización: Huesca (Universidad de Zaragoza), España
Fecha de realización: 09/11/2016

Título: Funtástico! English and Spanish morphological intertwining
Nombre del congreso: European Society for the Study of English
Ciudad de realización: National University of Ireland, Galway
Fecha de realización: 22/08/2016

Título: "An urbanization under the horizontal property system": the case for hispanicisms in English for Real Estate for British Buyers and ELF
Nombre del congreso: Congreso Internacional de la Asociación Europea de Lenguas con Fines Específicos (AELFE)
Ciudad de realización: Guadalajara, España
Fecha de realización: 23/06/2016

Título: How can you keep your shirt on and still be completely naked? The expression of human states through idioms including garments
Nombre del congreso: Congreso Internacional AESLA
Ciudad de realización: Alicante, España
Fecha de realización: 14/04/2016

Título: 21st century denominal verbs from famous people's surnames: to get 'Biebered' and to be 'GaGaing'
Nombre del congreso: 39th AEDEAN Conference
Ciudad de realización: Universidad de DEUSTO, Bilbao, España
Fecha de realización: 11/11/2015

Título: Social Changes Reflected on Specialized Languages: Lexical Re-/De-construction in Lesbian Studies
Nombre del congreso: Congreso Internacional de AESLA
Ciudad de realización: Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España
Fecha de realización: 03/04/2014

Conferences organised (selection) 

I International Conference on Language and Health Care

XXVI Congreso Internacional de AEDEAN

34th  AESLA Conference

I, II, III and IV LEXESP Seminars

Editorial activities 
  • Principal Editor of Revista Alicantina de Estudios Ingleses (2013 – present)
  • Editorial Board Member of Onomasiological Online and Glossa